La Roumanie - la mal aimée
Introduction signée par Matéi Visniec, dramaturge, historien, philosophe et journaliste
L’image de la Roumanie, telle qu’elle a été forgée en France par les grands médias depuis 1989, est plutôt terrifiante. On a parlé de ce pays seulement à travers cinq ou six sujets négatifs : la situation déplorable des tziganes, la situation déplorable des enfants abandonnés, la situation déplorable des chiens errants... Cinq ou six sujets négatifs martelés avec une ténacité qui frôle la bêtise ou plutôt l’aveuglement et le manque de professionnalisme des médias soumis aux exigences de l’information-spectacle... Cinq ou six sujets négatifs pendant 16 ans, et autant d’étiquettes collées sur le front de ce pauvre pays ! Quelle injustice ! Quelle injustice de présenter ce pays, pendant 16 ans, seulement à travers cinq ou six sujets négatifs, quand il pouvait en offrir des centaines ! Quel manque de générosité, de la part des médias, de s’arrêter seulement à cinq ou six sujets négatifs, quand la Roumanie était si riche à ce niveau... Vous me comprenez bien, cher lecteur : je ne reproche pas aux médias de votre pays de n’avoir presque jamais vu en Roumanie quelque chose de positif, non, je ne suis pas aussi naïf que ça... mais ce qui me rend extrêmement triste (j’ai failli dire fou de rage) c’est que les médias n’ont pas présenté ce pays dans la complexité de ces centaines de sujets négatifs. Parce que de cette façon, la Roumanie aurait pu donner l’image d’un pays normal, un pays comme tous les autres (surtout à l’Est), un pays qui se confronte a mille problèmes et mille dilemmes... Oui, les médias occidentaux ont réfusé à ce pays mal aimé ce qui était son droit : apparaître aux yeux de l’Occident comme un pays normal... Heureusement, heureusement je dis, que les gens s’informent aussi autrement qu’en regardant la télé ou en lisant les journaux... Heureusement que des centaines d’associations franco-roumaines ont fait un travail de fourmi, que des milliers de Français ont voyagé en Roumanie et sont tombés amoureux de ce pays (malgré ses mille problèmes graves). Heureusement qu’une association comme Balkans-Transit fait un travail différent de celui des médias, un travail qui crée de vrais ponts entre cette Roumanie latine qui reste entièrement à découvrir et ces Français qui refusent les raccourcis et les clichés de leurs médias.
Association Balkans-Transit
Président de l’association : Eric Naulleau
Direction : Laurent Porée
Conception de la communication : Pictures Böx
Conception du site internet : Eddy Manerlax
Secrétariat : les invités, Marie-Hélène Porée et Laurent Porée
Diffusion : Sekousse Akoustique
Coordonnées
Association Balkans-Transit
BP2030 14089 CAEN FRANCE
tél : +33(0)2 33 54 24 79 - +33 (0)6 75 13 63 76
Laurent Porée : laurent.poree@club-internet.fr
Détail de la programmation : www.balkans-transit.asso.fr.
