Kosovo : la mort rôde autour des témoins protégés du Tribunal spécial

Le Tribunal spécial pour les crimes de l’UÇK doit émettre dans les prochains mois ses premiers actes d’accusation. En attendant, les témoins protégés qui viendront à La Haye vivent déjà dans la crainte d’un « accident », qu’ils soient à l’étranger ou qu’ils se cachent au Kosovo. Rencontre avec « Halil », qui reçoit ses visiteurs avec une arme à la ceinture.