Dictionnaire insolite de la Grèce

Façades blanches et volets bleus, coupoles d’églises, balcons noyés sous les bougainvillées, antiques ruines prestigieuses, îles indolentes… La Grèce est souvent perçue comme une sorte de « carte postale », une entité unique, surgie sans transition du siècle de Périclès. Pourtant rien de moins évident que sa naissance : libérée du joug ottoman, elle verra son territoire se constituer à l’instar d’un puzzle, au prix d’une histoire mouvementée. C’est cette Grèce contemporaine si peu connue que ce livre se propose d’explorer. Que sait-on vraiment des Grecs, de leur perception du passé, de leur langue, de leur religion, de leurs habitudes ?

Après des études juridiques à Athènes, Paraskevi Eva Nastou habite maintenant Paris. Diplômée en droit international public (Paris I) et docteur ès lettres (EHESS), elle a travaillé dans plusieurs universités françaises et à l’Unesco, tout en écrivant. Elle enseigne aussi la langue et la civilisation grecques modernes à l’Institut d’études néo-helléniques de Paris, dont elle assure la direction pédagogique.

La librairie du Courrier des Balkans a fait peau neuve : pour toute commande supérieure à 60 euros, les frais de port sont désormais gratuits !