CENTRE CULTUREL FRANCAIS DE IASI
Les Belles Etrangères à Iasi
Organisées depuis 1987 par le Centre national du livre pour le ministère de la Culture et de la Communication, les Belles Étrangères veulent favoriser la découverte des littératures étrangères contemporaines. Le principe de la manifestation repose sur l’invitation, en novembre de chaque année, d’un groupe d’écrivains d’un même pays ou d’une même aire linguistique et l’organisation d’une série de rencontres dans toute la France, en partenariat avec des librairies, des bibliothèques, des universités et des associations culturelles. Ces manifestations illustrent la politique d’aide à la traduction, à la publication et à la diffusion mise en œuvre par le Centre national du livre.
Pour cette édition 2005, le Centre national du livre invitera douze écrivains roumains. Le choix des auteurs est fait en concertation avec Laure Hinckel, conseiller littéraire des Belles Etrangères Roumanie. Seront ainsi accueillis : Gabriela Adamesteanu, Stefan Agopian, Ana Blandiana, Mircea Cartarescu, Gheorghe Craciun, Letitia Ilea, Dan Lungu, Ion Muresan, Marta Petreu, Simona Popescu, Cecilia Stefanescu, Vlad Zografi. Un livre et un film, respectivement édité et réalisé à l’initiative du Centre national du livre, accompagnent ces Belles Etrangères (dossier de presse téléchargeable à l’adresse http://www.belles-etrangeres.culture.fr/
Seront présents à Iasi :
Stefan AGOPIAN, Gheorghe CRACIUN, Letitia ILEA, Dan LUNGU, Ion MURESAN, Simona POPESCU, Cecilia STEFANESCU.
Avec la participation de Marina CONSTANTINESCU
Mercredi 19 octobre, 18H, salle TVR Iasi
Rencontre avec les écrivains
Modérateur : Marina Constantinescu Jeudi 20 octobre, 11H, Collège National
Rencontre avec les lycéens
Jeudi 20 octobre, 19H, Librairie Humanitas "Eugène Ionesco"
Nuit des libraires - lectures publiques, signature, lancements de livres
