Blog • Quand Winston Churchill saluait « l’Albanie et ses guerriers » (1943)

|

Le journal La France publiait, le 5 novembre 1943, une déclaration de Winston Churchill sur l’Albanie et ses guerriers. Suite au départ des fascistes italiens, le pays des aigles venait d’être envahi par les nazis allemands. Les guerriers albanais menaient toujours la résistance face à cette nouvelle invasion, et Winston Churchill leur rend hommage devant la Chambre des Communes.

Winston Churchill
DR

Une déclaration de M. Churchill sur l’Albanie

En réponse à une question posée par un député aux Communes, M. Churchill, hier, a été amené à rendre un vibrant hommage aux milliers de guérilleros albanais qui combattent dans les montagnes pour la liberté et l’indépendance de leur pays.

De l’expérience de tous les pays occupés, a-t-il dit, ils ont appris que la prétendue indépendance offerte par l’Allemagne est une cruelle duperie. Il y a quelques semaines, l’occupation fasciste que, durant quatre ans, ils ont refusé d’accepter, a été remplacée par l’oppression allemande. Les Allemands ont employé toutes leurs méthodes habituelles, par lesquelles ils essaient de subjuguer tous les peuples guerriers. Déjà, ils ont bombardé les villages albanais, tué des femmes et des enfants albanais. Mais les guérillas albanaises continuent de harceler l’ennemi et d’attaquer ses lignes de communications.

Les officiers de liaison britanniques qui sont avec les guérillas rendent hautement hommage à leurs qualités combatives. Nous comptons que les Albanais joueront leur rôle conformément à leurs antiques traditions guerrières dans les futurs événements militaires de la zone méditerranéenne.

« La politique du gouvernement britannique demeure telle qu’elle a été exposée par le ministre des Affaires Etrangères dans sa déclaration du 18 décembre 1942 : c’est à dire que nous désirons voir l’Albanie libérée du joug des puissances de l’Axe et restaurée dans son indépendance.

Bien entendu, la question des frontières sera examinée au règlement de la paix. »

Source : https://www.retronews.fr/journal/france/5-novembre-1943/1851/3320225/3

Publié en albanais : https://www.darsiani.com/la-gazette/la-france-1943-deklarata-e-winston-churchill-ne-dhomen-e-komunave-per-shqiperine-dhe-luftetaret-e-saj/