Osservatorio Balcani e Caucaso
Voyage en Albanie : 1939, descendre le Drin en canoë...
1939. L’Allemand Karl Karohl entreprend de descendre le Drin en canoë avec trois comparses. Une aventure inédite, les précédentes tentatives s’étant soldées par un échec. De cette aventure, Karl Karohl tirera un formidable récit de voyage, où se mêlent considérations géographiques et anthropologiques. Au fil des pages, l’auteur célèbre l’Albanie, ses sublimes paysages et son peuple fier. 70 ans plus tard, retour sur ce livre fondateur.
Par Franco Tagliarini
Parmi les livres anciens publiés sur l’Albanie, un ouvrage édite en Allemagne en 1939 décrit une expédition sportive sur le fleuve Drin. Ce livre, Durch Albaniens Schluchten (Dans les gouffres de l’Albanie), 125 pages, a été écrit par Karl Karohl et fut publié par Brücke-Verlag et Kurt Schmersow de Kirchhain. Il contient 54 illustrations en noir et blanc.
Plusieurs photos, issues de cet ouvrage, illustrent des aspects intéressants de l’Albanie d’il y a plus de 70 ans. Les remarques de l’auteur doivent être comprises dans ce cadre-là, à l’époque où les communications et les infrastructures tout comme la (…)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
