Gazeta Shqiptare
Une minorité bien intégrée : à la rencontre des Bosniaques d’Albanie
On les appelle muhaxhir, du terme qui désigne les « réfugiés » en turc. Quelques milliers de Bosniaques sont installés en Albanie depuis 1878. Reportage intimiste dans les deux villages, Boraka et Koxhas, où se concentre cette petite communauté, qui a su conserver sa langue, sa culture et ses traditions. Bien intégrés dans leur pays d’accueil, les Bosniaques d’Albanie furent solidaires de leur pays d’origine quand celui-ci sombra dans la guerre.
Par Fatos Baxhaku
De douces collines descendent jusqu’au chaos de l’autoroute Durrës-Tirana. À leur pied, de l’autre côté de la route, se cache la petite région de Shijak. Le boucan qui domine sur la route s’éteint au fur et à mesure que l’on monte dans les collines. Deux villages s’y trouvent : Boraka et Koxhas. Les habitants affirment que les deux villages comptent 3.000 habitants. Si par hasard vous vous retrouvez dans ces lieux, parmi les ruelles, les maisons entourées de cours fleuries, vous serez surpris par la langue dans laquelle vous salueront les habitants des lieux. Parfois, vous pourrez entendre un étrange idiome, mélange (…)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
