Kapital
Un rapport sur le crime organisé bulgare « corrigé » par le ministre
Un rapport sur la collusion entre les cercles mafieux et le pouvoir politique bulgare a récemment été déposé par le secrétariat d’Etat du ministère de l’Intérieur. Un rapport « corrigé » en haut lieu avant d’être rendu dans sa forme finale...
Par Yovo Nikolov
Bien que le lecteur bulgare soit probablement las des discussions à propos du fameux rapport sur le crime organisé déposé par le secrétaire d’État au ministère de l’Intérieur [2], il nous semble pertinent de prolonger la discussion qu’il a suscité. Les débats quant à son contenu ont démontré l’absurdité totale de la lutte engagée contre la criminalité lors de la période de transition. Ils ont peut-être insuffisamment contribué à révéler le niveau de corruption des douanes, de la police, et de la justice… Les manigances de personnalités politiques, de la majorité ou de l’opposition, sont demeurées également dans l’ombre. (…)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
