La fédération FASET vous propose une formation exceptionnelle sur deux journées (23-24 juin 2014) pour découvrir la langue romani. Vous étudierez sa structure, sa syntaxe, son vocabulaire, ses composantes et son évolution en différents dialectes.
Maison des Associations de Solidarité
10/18 rue des terres au curé
75013 Paris
PROGRAMME
23 JUIN 2014 (9h30 - 17h00)
• Présentation générale : Roms, Tsiganes, Gitans, Manouches, Gens du voyage... de qui parle-t-on ?
• L’usage de la langue romani
• Identification de la langue romani
• Structure dialectale de la langue romani
• L’orthographe
• La grammaire, partie I
• Pratique de l’oral
• Pratique de l’écrit
Atelier de chants et de poèmes
24 JUIN 2014 (9h30 - 17h00)
• La grammaire, partie II
• Diversité de la culture romani
• Unicité de la culture romani
• Le mot et l’esprit
• Pratique de l’oral
• Pratique de l’écrit
Atelier de conversation « Das duma romanes »
ANIMATRICE : Slavka RADENEZ
Romni bulgare, enseignante de la langue romani (diplômée de l’Université de VelikoTarnovo - Bulgarie et INALCO, Paris).
Médiatrice scolaire à ASET 93 (Association d’aide à la scolarisation des enfants tsiganes).
TARIFS :
Prix pour les deux journées de cours : 100 € (bénévoles)
Prix pour les deux journées de cours : 190 € pour des salariés ou membres des associations et dont les frais de formation sont pris en charge par l’association.
Inscription : par courriel : [faset.formations@gmail.commailto:faset.formations@gmail.com]
CONTACT : 06.67.80.41.89
