balkanophonie : Grèce

L’Air des Balkans soufflera sur Auch la nuit du 30 novembre avec la venue de Djanam, ensemble vocal polyphonique composé de 15 femmes qui chantent avec passion les traditions balkaniques. Accompagnées des musiciens du groupe Yago, ces chanteuses interprètent berceuses roumaines, diaphonies (…)

Folkoslavija prend la musique traditionnelle yougoslave et en fait ce qu’elle veut.
Folkoslavija présente sa deuxième compilation de folk step.
Les producteurs rassemblés sur cette compilation ont une liberté absolue de mélange des genres, de samples et de tout ce que vous voulez.
Folkoslavija n’a pas de frontières.
Folkoslavija n’appartient à personne et n’a pas à défendre quoi que ce soit.
Alors écoutez et appréciez.

À l’origine, l’imam baildi c’est un plat ottoman à base d’aubergines farcies, mais depuis une dizaine d’années, c’est aussi le nom de l’un meilleurs groupes grecs. Son crédo : marier le répertoire hellène traditionnel du XXe siècle aux rythmes d’aujourd’hui. Formé par les frères Falireas, deux (…)

En 1981, le Pasok accède au pouvoir en promettant « le changement », plus d’un demi-siècle après le dernier gouvernement de gauche, et la Grèce intègre la CEE. Un an plus tard, le mariage civil est reconnu, le salaire minimum revalorisé de 30% et en 1983, la sécurité sociale offre des soins gratuits à tous. Moins de dix ans après la chute de la dictature des colonels, la Grèce vit une période d’ouverture accélérée comparable à la movida espagnole. Grâce à la croissance rapide et à une meilleure répartition des richesses, une classe moyenne émerge et s’adonne à la consommation dans les supermarchés et les centres commerciaux qui fleurissent dans tout le pays. Les radios libres et les médias alternatifs explosent et le rock devient l’emblème de la jeunesse en quête de liberté. C’est cette insouciance musicale barbouillée de nostalgie kitsch que Balkanophonie vous fait (re-)découvrir.

Cette semaine, le RBSS vous propose une nouvelle plongée pleine d’émotions dans le monde interlope des tavernes grecques, avec une sélection 100% rebetiko. Apparue dans les années 1920 avec le retour des réfugiés d’Asie mineure, cette musique populaire grecque a d’abord conquis les bas-fonds des (…)

Bulgare, grec et serbo-croate. Pour les épisodes 2, 3 et 4 de son podcast Langue à langue, Margot Grellier est partie à la rencontre de deux traductrices et d’un traducteur - Marie Vrinat-Nikolov, Michel Volkovitch et Chloé Billon - qui évoquent leur rencontre et leur amour pour ces langues des Balkans et celles et ceux qui les parlent et les écrivent.

Une nouvelle génération de féministes émerge dans les Balkans. Souvent très jeunes, elles se battent contre le patriarcat et le retour de l’ordre moral. Entretien avec l’historien Fabio Giomi, spécialiste de l’histoire des femmes et du genre dans l’Europe du sud-est.

Le week-end du 5-6 octobre, le premier salon de l’accordéon et la soirée tzigane de la Bellevilloise (75020) ont lieu en même temps, au même endroit. Le Raki Balkans Sound System, qui est à l’affiche de la soirée, profite de la belle aubaine pour rendre hommage aux accordéonistes macédoniens, (…)

Soirée-concert exceptionnelle samedi 21 janvier au Babillard de Montreuil. Dans une ambiance baloche, les envolées balkaniques se mêleront aux saveurs de l’ouzo et du raki. ?o ?ek virevoltant, kolo enflammé, sîrba entraînante ou çiftetelli envoûtant, une chose est sûre, il sera difficile de (…)