Observator Cultural
O-Zone, le succès qui fait du bien aux Roumains
Le groupe « O-Zone » a conquis l’Europe avec un refrain magique. Le succès des petits gars de Moldavie qui chantent en roumain révèle une fois de plus les vertus de la musique, ce langage universel. L’auteur de cette chronique panse ses plaies de Roumaine exilée en écoutant les belles voix des trois jeunes chanteurs. Adieu le mal du pays, vive la musique des Roumains !
Par Carmen Popescu
On entend la musique chez les voisins : « Vrei sa pleci, dar nu ma nu ma iei » ect. Le voisin est français (en fait juif marocain) et ses grands enfants, deux adolescents, s’arrachent les tubes à la mode. Or c’est O-Zone, actuellement au top des ventes, qui fait danser la France entière aux rythmes vifs de chez nous.
Quand j’ai entendu pour la première fois (sans vraiment l’écouter) Dragostea din tei à la radio, j’ai d’abord eu l’impression que le mal du pays me jouait des tours. D’autant plus que la radio en question passait une parodie de la mélodie. Et qui dit parodie, dit succès du morceau original -d’où mon (…)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
