Mladina
Médias : les Slovènes d’Italie font entendre leur voix
Depuis 1945, les Slovènes d’Italie possèdent leurs propres programmes radio et, depuis 1995, ils disposent d’émissions de télévision diffusées sur la chaîne italienne Rai 3. S’appuyant sur des journalistes au style décalé, ces programmes ont réussi le pari de réunir tous les Slovènes d’Italie et même de se faire connaître de l’autre côté de la frontière. Enquête du journal Mladina sur un succès régional qui œuvre à réunir des communautés longtemps fracturées.
Par Staš Zgonik
Qui n’a pas déjà, pour lutter contre l’insomnie ou au retour d’une soirée, allumé son téléviseur et regardé le « Dnevnik Dežel » [« Journal des régions »] ou le « Dnevnik Zamejske Televizije » [« Journal de l’étranger proche »] ? Cette émission passe d’habitude entre une et deux heures du matin, et nous informe sur des sujets aussi divers que les contentieux italo-slovènes, la crise au Proche-Orient, la fête municipale de Zgonik ou les performances des clubs régionaux et amateurs de foot. Le respect de la forme n’est pas le souci premier des présentateurs qui, sans écran de lecture, lisent encore leurs notes avec (…)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
