Shekulli
Macédoine : l’Encyclopédie historique de la discorde
Le 17 septembre est parue l’Encyclopédie historique macédonienne, préparée par l’Académie des sciences de Skopje. Un ouvrage qui fait scandale dans la communauté albanaise, au-delà même des frontières de la Macédoine. Accusations sans fondement, stigmatisation du peuple albanais, les propos de l’Encyclopédie ont été fermement dénoncés par les intellectuels et les responsables politiques albanais, qui réclament son retrait immédiat de la circulation.
Parue en Macédoine le 17 septembre 2009, l’Encyclopédie de la Macédoine présente les Albanais comme « arbanas », « arnaut », « shqiptari » (gens de la montagne, précise-t-on pour cette dernière appellation). « Les Albanais de Macédoine viennent du Nord de l’Albanie et se sont installés au début dans les villes de Tetovo et de Gostivar, où le banditisme leur a permis de terroriser la population macédonienne contrainte de se déplacer, et d’usurper leurs territoires. Au début du XXe siècle, on comptait 20.000 Albanais en Macédoine ». Selon les auteurs macédoniens de l’Encyclopédie, le nombre d’Albanais de Macédoine a augmenté grâce à une (…)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
