BALVAL - Variations Balkaniques pour Quartet Migrateur
Le 31 Janvier 2006
« Balval », c’est le vent en romani. Dans la langue de ceux que l’on connaît le plus souvent sous le nom de « tsiganes », quelques phrases suffisent à balayer la frontière imaginaire qui sépare l’Orient de l’Occident. Les mots qui la composent sont hérités du hindi, du persan, du grec, du turc, empruntés au russe, au roumain, au français, à l’anglais...
Le quartet Balval se balade d’est en ouest, construisant autour d’anciennes mélodies roms venues des Balkans et d’Europe de l’est, des arrangements rythmés où se croisent jazz, blues, rock et tango. Une voix bouleversante (Awena Burgess), un violon ardent (Rosalie Hartog), une guitare électrique débridée (Daniel Mizrahi) et une contrebasse qui swingue (Benjamin Body). Le tout pour chanter l’amour, le vin, le désir, raconter des histoires de gendarmes et de voleurs, la nature et les songes... la vie en somme, avec un plaisir contagieux !
