Nova Makedonija
Balkans : les minorités macédoniennes n’ont presque aucun accès aux médias
La Macédoine permet que des médias en langues étrangères soient diffusés ou émettent sur son territoire. Par contre, la langue macédonienne a du mal à se faire une place dans les médias des pays environnants, où vivent des minorités macédoniennes. De petites ouvertures existent en Serbie et en Albanie, tandis que la situation est totalement bloquée en Grèce et en Bulgarie.
Par Goce Trpkovski
Parfois pour des raisons d’argent, le plus souvent pour des raisons politique, la représentativité de la langue macédonienne dans les médias de ces pays est minime ou absente. Pourtant, les lois sont les mêmes partout, généralement aucun obstacle ne s’oppose à l’enregistrement d’une station de radio ou d’une chaine de télévision en macédonien, si tous les critères requis sont remplis.
Serbie : situation relativement satisfaisante
Même si des progrès pourraient encore être faits, c’est en Serbie que la situation est la moins mauvaise, avec une émission d’une demi-heure par semaine en langue macédonienne à (…)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !