Shqip

Albanie : la ville de Berat inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco

| |

Berat, la « ville aux mille fenêtres » vient enfin d’être inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco. C’est le troisième site albanais à bénéficier d’une telle reconnaissance, après la ville de Gjirokastra et le site antique de Butrint. L’opportunité de préserver et de valoriser une cité au prestigieux patrimoine bâti, riche d’une longue histoire. L’occasion aussi de développer le tourisme culturel en Albanie.

Fondée il y a 2.400 ans, la ville de Berat repose sur une triste histoire d’amour… Une belle fée avait ravi le cœur de deux frères, Tomor et Shpirag, que l’amour et la jalousie menèrent jusqu’au fratricide. Tomor donna un coup d’épée à Shpirag qui lui asséna, à son tour, un coup de massue. Le dieu qui les regardait se débattre s’énerva de tant de haine entre frères et les punit. Les deux frères furent transformés en pierres, condamnés à porter sur leur corps les traces de ce terrible combat, jusqu’à la fin des temps. Depuis lors, le grand frère, le mont Tomor, montre au soleil ses flancs troués et le petit frère, le mont Shpirag, ses côtes zébrés d’entailles. (...)

Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !

S'abonner      Identifiez-vous