Ahmadou Kourouma, le Malinké traduit en albanais

Par Nerimane Kamberi « Quand j’ai écrit Les Soleils des Indépendances, j’avais pour objectif de dénoncer des abus de pouvoir, des abus économiques et sociaux ». Ces mots repris d’une interview sont de Kourouma, l’un des plus grands écrivains de la littérature africaine d’expression française, une des personnalités importantes de la littérature mondiale. Jusqu’à sa mort, le 11 décembre 2003, à l’âge de 76 ans, à Lyon, Kourouma n’a cessé d’être la voix des souffrances de l’Afrique noire. Chantre de la libre expression, il a critiqué la colonisation et encore plus les désillusions des indépendances. Connu dans le monde entier et surtout (…)