Serbie : l’extrême droite et le « mauvais genre » de la langue

Une écrivaine, une institutrice ou une pompière : en Serbie, une nouvelle loi oblige à féminiser les noms des professions. Les milieux conservateurs s’insurgent, alors que la tendance à tenir compte du genre est attestée dans la langue serbe depuis au moins le XIXe siècle... Et l’on parlait même, à l’époque socialiste, des chauffeuses de tracteur.