Dans le cadre du Festival du cinéma d’auteur de Belgrade (26 novembre – 3 décembre 2021) se tiendront du 1er au 3 décembre les sixièmes Rendez-vous franco-serbes du film, organisés en partenariat avec l’Institut français, le Centre du film de Serbie, MegaCom Film et l’ACID.
Moment fort de la riche coopération cinématographique entre la France et la Serbie, les Rendez-vous réuniront à Belgrade une délégation de professionnels du cinéma français et leurs homologues serbes pour des discussions concernant l’impact des tournages sur l’environnement ou la promotion du cinéma auprès du jeune public.
Le public serbe aura également l’occasion d’assister à une masterclass de l’éminent ingénieur du son Bruno Tarrière et de se familiariser avec le travail du documentariste Jean-Noël Cristiani et des alumni des Ateliers Varan. Outre des présentations du Fresnoy – Studio national des arts contemporains, du fonds Aide aux cinémas du monde et du dispositif de soutien La Fabrique Cinéma, les Rendez-vous franco-serbes inviteront également des producteurs serbes à partager leurs expériences du récent atelier de coproduction France-Serbie.
Les langues de présentation et de travail pendant les RDV seront le français et le serbe avec traduction simultanée, ainsi que l’anglais pour les volets nécessitant plus de fluidité dans les échanges.
=> Programme.
