Dans le cadre de la saison française de l’année France-Roumanie 2019, la bibliothèque accueille Golo en partenariat avec l’association “Les amis de Panaït Istrati” et le Consulat Général de Roumanie.
Cette rencontre s’inclut dans une mise en avant de la littérature roumaine où l’auteur de bande-dessiné Golo présentera son récit graphique en deux tomes retraçant la vie de Panaït Istrati (1884-1935).
Elle est organisée à l’initiative de l’association des amis de Panaït Istrati. A l’origine de la redécouverte et de la réédition de son œuvre chez Gallimard depuis 1968 grâce à Joseph Kessel et à Roger Grenier, cette association a publié de 1969 à 1999 trois séries de Bulletins d’information et une revue de treize Cahiers qui ont permis à des universitaires comme à des amateurs d’approfondir la connaissance de l’œuvre et de la vie de Panaït Istrati, écrivain roumain d’expression française.
Depuis 2013 l’association publie un nouveau bulletin d’information et de liaison, Le Haïdouc. Elle se propose aujourd’hui de redonnner à son œuvre l’audience qu’elle avait de son vivant et qui en faisait un auteur populaire traduit et lu dans une vingtaine de pays.
Guy Nadaud dit Golo est né en 1948 à Bayonne. Avec son complice le scénariste Franck il a signé, dans les années 1980, des albums chez Futuropolis, Dargaud et Casterman, puis a continué seul en adaptant, en 1990, Mendiants et Orgueilleux d’Albert Cossery qui se déroule dans les quartiers populaires du Caire. Au tournant du 21esiècle, il s’installe en Egypte où il vit désormais une partie de l’année. Il publie plusieurs albums chroniquant son expérience et ses rencontres égyptiennes tout en poursuivant l’adaptation de romans d’Albert Cossery. Il s’intéresse aussi à d’autres écrivains atypiques et cosmopolites qui lui inspirent les albums biographiques B. Traven, portrait d’un anonyme célèbre et son monumental dyptique consacré à Panaït Istrati.
Bibliothèque de la Part-Dieu
30 bvd Vivier Merle - 69003 Lyon
