Roumanie : « Nasty », l’hagiographie manquée d’Ilie Năstase

Traduit et adapté par Benjamin Ribout (article original) Lecture Năstase, on le sait, est un personnage « controversé », ce mot fourre-tout qui permet de mettre sous le tapis tout examen de « choses » plutôt fâcheuses. Le film présente des images d’archives d’un avant-match du milieu des années 1970 face à Arthur Ashe – joueur de tennis noir américain, probablement la première star du tennis de l’ère Open – lorsque Năstase passe avec insistance sa main dans sa coupe afro en l’appelant « negroni » en grognant d’une manière imbécile. Un moment difficile à supporter, d’autant plus qu’Ashe répond de manière (…)