Le Courrier des Balkans
Entre Grèce et Turquie, Çiğdem Aslan l’icône du renouveau rebétiko
Le rebétiko est né sur la rive orientale de la mer Égée avant d’être popularisé à partir des années 1920-30 par les réfugiés déclassés d’Asie mineure dans les bas-fonds des grandes villes grecques. Ce blues qui conte le destin tumultueux des confins de l’Europe du sud-est retrouve aujourd’hui la lumière grâce à la voix chaude d’une autre exilée, la jeune chanteuse kurde Çiğdem Aslan.
Par Simon Rico
Çiğdem Aslan aime les histoires. Surtout celles que racontent les vieilles chansons, ces ritournelles intemporelles que l’on entonne entre amis ou en famille et qui transmettent de génération en génération cette culture populaire longtemps marginalisée, notamment parmi les minorités qui habitaient l’Empire ottoman. « Les chansons sont le meilleur moyen de faire vivre les histoires », souligne-t-elle dans le livret de Mortissa, son premier disque solo paru à l’automne 2013 sur le label allemand Asphalt Tango.
Écoutez notre playliste spéciale sur Balkanophonie :
Entre Grèce et Turquie, Çiğdem Aslan l’icône du renouveau rebetiko (...)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
