Croatie : parlez-vous Esseker Deutsch ? « L’espéranto d’Osijek » sauvé de l’oubli
Autrefois, des Allemands, des Croates, des Juifs des Hongrois, des Serbes et bien d’autres encore vivaient à Osijek, la capitale de la Slavonie orientale. Et tous parlaient la lingua franca de la ville, l’esseker deutsche, un dialecte d’origine germanique.
Traduit et adapté par Nikola Radić (article original)
<
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !