Bruxelles (Belgique)

Balkan Trafik 360° Digital

| Du au

À cause des récents événements, la 14ème édition du Balkan Trafik Festival a dû être postposée à l’automne 2020, mais pour la première fois, le festival sera online avec le Balkan Trafik Digital 360° ! Du 23 au 26 avril, cette édition spéciale réunira les pays du sud-est des Balkans et Bruxelles dans un format totalement nouveau sur balkantrafik.com.

Chaque année, Balkan Trafik ! vise à mettre en valeur tous les aspects de la créativité traditionnelle et contemporaine des Balkans. C’est dans cet esprit que cet événement digital diffusera des performances en direct et des vidéos préenregistrées de plus de 60 artistes des Balkans.

À partir du 23 avril, vous pourrez trouver sur le site web des interprètes, musiciens, artistes, contemporains, cinéma, débats en direct et des visites guidées de villes des Balkans pour une immersion totale dans les cultures des pays d’Europe du sud-est. En présentant le public à la diversité de ces artistes, qu’ils soient émergents ou connus à l’international, chaque vidéo sera une invitation à un échange d’expériences.

Les tickets déjà achetés pour Balkan Trafik ! resteront valables pour les nouvelles dates qui sont encore à préciser.

Connectez-vous sur le site web de Balkan Trafik à partir du 23 avril 14h pour le premier débat live sur le thème de l’environnement.


Pour cette édition 2020, le festival a lieu dans quatre lieux avec quatre programmation différentes pour donner un aperçu de la création actuelle et polymorphe de la région.

À VK aura lieu le 3ème Urban Chapter du festival, avec en tête d’affiche les punks moldaves de Zdob și Zdub. Sur scène des artistes des Balkans et de Bruxelles.

À La Madeleine, une soirée faisant le lien entre artistes émergents et légendaires. Goran Bregović y présentera un « best of » de sa carrière, avec à ses côtés des artistes de tous âges et de touts les Balkans.

Au Palace, Balkan Trafik propose également une programmation cinéma, en présence des réalisateurs. Il y aura aussi Brussels Calling, une série de rencontres et de débats avec des intervenants de toute la région sur des sujets de société actuels (écologie, féminisme, liberté d’expression, innovation, etc.).

Sur la Grand Place, aura lieu un horo géant, pour une après-midi gratuite dédiée aux cultures traditionnelles chère à la diaspora. Balkan Trafik invite aussi le public dans les environs proches de la place Sainte-Catherine à la création de deux fresques monumentales sur les murs de la ville par les artistes Jana Danilović (Serbie) et Irlo (Roumanie).

AGENDA

Jeudi 23 @ PALACE
18:30 Kocho Ratsin (Macédoine du Nord)
19:00 Film presentation Honeyland (Macédoine du Nord)
20:30 Meeting with Ljubomir Stefanov and Tamara Kotevska, directors
21:15 Kocho Ratsin (Macédoine du Nord)

Vendredi 24 @ VK CONCERTS
19:00 DJ set Remix ID (Roumanie)
20:00 Concert Naked (Roumanie)
21:15 Concert URBAN CHAPTER III (Belgique)
22:30 Concert Zdob și Zdub (Moldavie)
00:00 Concert Stereo Banana (Serbie)
01:00 Concert Remix ID (Roumanie)

Samedi 25 @ PALACE
11:00 Digital debate (1) - Environnement
12:30 Digital debate (2) - Youth innovation
13:45 Digital debate (3) - Freedom of Speech
15:00 Digital debate (4) - Gender equality
16:00 Film presentation Martesa (Kosovo)
18:00 Meeting Blerta Zeqiri, director
19:00 Concert or animation

Samedi 25 @ LA MADELEINE
18:30 Skraptar (Albanie)
19:00 Concert KermesZ à l’Est (Belgique)
19:45 Kocho Ratsin (Macédoine du Nord)
20:00 Concert Gipsy Groove (Kosovo)
20:45 Kukeri Asenovgrad (Bulgarie)
21:00 Concert Goran Bregović
23:00 Kukeri Asenovgrad (Bulgarie)

Dimanche 26 @ GRAND PLACE
Concert Yiddish Tantz + dancers
Bujar Qamili (Bulgarie) + dancers VATRA (Albanie) Kukeri (Bulgarie)
Concert Thrace (Grèce) + dancers
Ivan Ivanov (Bulgarie) + dancers Na Horoto (Bulgarie)
17:15 Giant Horo