Albanie : comment traduire Le Luth des montagnes de Gjergj Fishta ?

C’est une immense épopée : la Lahuta e Malcis, Le luth des montagnes, est enfin traduite en français. Son auteur, le franciscain Gjergj Fishta, a longtemps été marginalisé par le régime communiste, d’autant qu’il utilisait la forme guègue de la langue albanaise. Rencontre avec son traducteur, Abidin Krasniqi.