Blog • Banquet en Blithuanie, une satire féroce des dictatures et des nationalismes 5 décembre 2019 Banquet en Blithuanie, de Miroslav Krleza, traduction du serbo-croate par Mauricette Sullerot-Begic, 762 pages, éditions Inculte, 2019.
Blog • Un amour fou en Sibérie 9 novembre 2019 Je te suivrai en Sibérie, d’Irène Frain, 469 pages, ed. Paulsen, 2019 Tous les écoliers russes ou presque connaissent l’histoire de ces huit femmes qui décidèrent de rejoindre leur mari ou leur compagnon en Sibérie après leur condamnation à l’« exil éternel » pour avoir tenté de (...)
Blog • Une guerre 14-18 tragique et loufoque. Récit polyphonique sur la fin d’un monde 15 octobre 2019 Aleksandar Gatalica : À la guerre comme à la guerre, traduit du serbe par Arthur et Harita Wybrands, 535 pages, Ed. Belfond, 2015, Coll. 10-18, 2017
Blog • Quatre décennies de liaison avec Paris : « Matinées au café Rostand » d’Ismail Kadaré (Fayard)