L’en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon

1. Blog • Dits et non-dits de Julia Kristeva, alias « Sabina »
2. Blog • Ilya Budraitskis : Le libéralisme version Poutine (A l’est de l’Est. 1)
3. Blog • Les langues des Balkans dans l’édition francophone

• 

  Blog • Dits et non-dits de Julia Kristeva, alias « Sabina »

  10 avril 2018

  Les informations parues ces derniers temps dans la presse bulgare ne laissent pas trop de doutes : la philologue, psychanalyste et romancière Julia Kristeva aurait collaboré au début des années 1970 avec la Darzhavna Sigournost. Cela ne fait pas d’elle une agente secrète, ni une espionne (...)

• 

  Blog • Ilya Budraitskis : Le libéralisme version Poutine (A l’est de l’Est. 1)

  20 mars 2018

  Situées au nord-est de l’espace couvert par le Courrier des Balkans, la Roumanie et la République de Moldavie ont une relation forcément particulière avec leurs voisins « non balkaniques ». C’est dans cette perspective que ce post s’intéresse au « poutinisme » qui commence à faire des émules (...)

• 

  Blog • Les langues des Balkans dans l’édition francophone

  13 mars 2018

  A la veille de l’ouverture de l’édition 2018 du Salon du livre de Paris, quels sont les auteurs traduits du roumain, bulgare, grec, albanais, serbo-croate et slovène et quelles sont les principales maisons d’édition qui les ont publiés ces dix dernières années ? Un tour d’horizon à partir de (...)