balkanophonie : Borghesia

Vingt ans plus tard, la Slovénie de Miro Cerar s’inspire-t-elle d’Édouard Balladur et Jacques Toubon ? Une nouvelle loi, qui doit entrer en vigueur le 1er juillet 2016, prévoit la diffusion de quotas de chansons slovènes à la radio. L’objectif avoué, tenter de renforcer la (petite) création locale, en peine face aux mastodontes anglo-saxons. Hormis les stars du rock industriel Laibach (Ljubljana dans la langue de Goethe), bien peu d’artistes slovènes ont connu le succès hors des frontières nationales. Aujourd’hui, Denis Jašarević aka Gramatik a repris le flambeau, mais depuis Brooklyn. Vu la petitesse de la scène slovène et le peu de locuteurs, il est difficile d’exporter. Positionnée tout à l’ouest de la Yougoslavie, la Slovénie a longtemps incarné l’avant-garde musicale dans la fédération titiste. C’est par là qu’est d’abord arrivé le rock n’ roll dans les années 50, puis le punk à la fin des 1970s. Voilà un panorama subjectif de 50 années de rock slovène.

À l’occasion du Festival Balkan Trafik 2020, Simon Rico a replongé dans ses archives pour assembler cette sélection spéciale. Embarquez pour une virée rétro-futuriste en 15 titres dans la Yougoslavie des années 1980 quand la novi val synthétique faisait la joie des jeunes socialistes mödernes de Belgrade, Zagreb, Sarajevo ou Ljubljana. Malgré la crise économique et la peur des lendemains qui déchantent.

Hormis en Slovénie, l’homosexualité reste un sujet controversé dans tous les pays issus de la Yougoslavie. Pourtant, dans la fédération socialiste, le tabou était tombé dès la seconde moitié des années 1970 avec sa dépénalisation. Si le premier morceau yougoslave - à succès tout au moins - (…)