IWPR
Kosovo : des manuels d’histoire qui attisent la haine
La communauté internationale demande de mettre un bémol aux références patriotiques albanaises dans les manuels scolaires. Ces derniers avaient été rédigés pour les écoles « parallèles » albanaises des années 1990, et contiennent de nombreuses références hostiles aux autres communautés du Kosovo. Les auteurs protestent et la polémique prend un tour politique.
Par Alma Lama
Le livre d’histoire du jeune Gent Salihu qui présente l’histoire albanaise sous des couleurs attirantes est au centre d’une controverse qui enflamme les esprits.
« Nos livres d’histoire disent que les Albanais sont plus forts et plus malins que nos voisins, ceux qui ont le plus souffert sont aussi les grands vainqueurs », reconnaît Gent, un garçon de 15 ans.
Les leçons d’histoire reposent sur des textes élaborés dans les années 1990 pour le système scolaire parallèle semi-clandestin que les Albanais avaient mis sur pied pour contrebalancer les écoles publiques contrôlées par les Serbes. Quand Slobodan Milosevic avait (…)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
