Retrouvez la 10e Biennale des Poètes :
BIPVAL Festival
ADRESSE : 11, rue Ferdinand Roussel
94200 IVRY SUR SEINE
Tel : 01 49 59 88 00
fax : 01 46 72 72 71
mail : biennaledespoetes@biennaledespoetes.fr
site internet : http://www.biennaledespoetes.fr/
Poètes participant à la Biennale 2009 :
Bailly Jean-Christophe (France), Bislim Muzafer (Rrom-Macédoine), Bukharaev Ravil (Tatarstan), Cartier Gérard (France), Chaton Anne-James (France), Deguy Michel (France), Doppelt Suzanne (France), Ergölen Haydar (Turquie), Escoffet Eduard (Espagne), Fayz Khayrullo (Ouzbékistan), Ferrié Hélène (France), Gamonet Jeanne (Rrom), Gleize Jean-Marie (France), Ismaïlov Hamid (Ouzbékistan), Kalinin Valdemar (Rrom-Belarus), Karimova Alena (Tatarstan), Krechel Ursula (Allemagne), Mignot Yvan (France), Monk Ian (Angleterre), Mouton Joseph (France), Nève Sylvie (France), Oster Pierre (France), Özmen Gonca (Turquie), Paçaku Kujtim (Rrom-Kosovo), Parant Jean-Luc (France), Parian Anne (France), Pireyre Emmanuelle (France), Romanès Alexandre (Rrom), Savitzkaya Eugène (Belgique), Stankiewicz Stanislas (Rrom), Sultanova Razia (Ouzbékistan), Tanyol Tugrul (Turquie), Welsapar Ak (Turkménistan).
Du 11 au 16 mai 2009, la biennale propose vingt-deux événements, tous avec entrée libre — pour certains lieux une réservation sera demandée — selon le PROGRAMME suivant :
3 ÉVÈNEMENTS EXCEPTIONNELS :
Le mardi 12 mai 2009, 18 heures 30, au Conservatoires des Arts, 44 rue du docteur Roux, Choisy-le-Roi, 94600, Tél. 01 55 53 51 50. Soirée d’hommage au futurisme (à l’occasion du centenaire de la publication du manifeste du futurisme) avec Jean Christophe Bailly, Yvan Mignot, Monsieur Delagare, Roland Cahen, Monika Jordan et l’ensemble Aleph.
Le vendredi 15 mai, 19 heures 30, médiathèque d’Alfortville, Parvis des arts, 94140 Alfortville, Tél. 01 43 75 10 01. Remise du prix poésie-média avec présentation d’une sélection des meilleures œuvres soumises au 1er concours international.
Du samedi 16 mai à 20h au dimanche 17 mai à 6 h. Une nuit festive, la « NUIT DE LA POÉSIE » aura lieu à « GARE AU THÉÂTRE » de Vitry-sur-seine, 13 rue Pierre Sémard, 94400 Vitry-sur-Seine, TÉL. 01 55 53 22 22.
De nombreux poètes-performeurs participeront à cette nuit qui occupera plusieurs salles du théâtre. Performances, musique, lectures en continu.
Une nuit durant laquelle seront offerts un buffet vers 20h30, une soupe à l’oignon vers 1 h et un petit-déjeuner vers 5h30.
UN PROGRAMME INTERNATIONAL : POÉSIES RROM, POÉSIES TURCOPHONES, POÉSIES EUROPÉENNES, POÉSIES FRANçAISES
OUVERTURE le lundi 11 mai 2009, 18 heures 30, HOTÉL DU DÉPARTEMENT (sur invitation), salle des fêtes, avenue du Général de Gaulle, 94000 CRÉTEIL, Tél. 01 43 99 73 61. Soirée offrant un aperçu complet des poésies présentées dans la biennale, avec la participation de : Eugène Savitskaya (poète belge), Hamid Ismaïlov (poète Ouzbeck), Monika Jordan (soprano), Michel Deguy (poète français), Tugrul Tanyol (poète Turc), Razia Sultanova (musicienne et chanteuse ouzbeck).
Le mardi 12 mai 2009, 15 heures, à l’INALCO , 2 rue de Lille, 75007 PARIS, TÉL. 01 70 23 26 00. En collaboration avec le centre d’études turcophones, lectures de poètes turcophones : Hamid Ismaïlov (poète ouzbeck), Tugrul Tanyol (poète turc), Haydar Ergölen(poète turc), Razia Sultanova (musicienne et chanteuse ouzbeck), Alena Karimova (poète tatar), Ak Welsapar (poète turkmène).
Le mardi 12 mai 2009, 19 heures 30, à la médiathèque de Nogent-sur-Marne, 36 Boulevard Gallieni, 94130 NOGENT-SUR-MARNE, Tél. 01 48 73 14 62. Lectures de Jean-Luc Parant, Hamid Ismailov, Ian Monk, Muzafer Bislim, Hélène Ferrié.
Le mardi 12 mai 2009, 19 heures 30, à la bibliothèque – médiathèque Anatole France de Villeneuve-le-Roi, 51 avenue du Général de Gaulle, 94290 VILLENEUVE–LE-ROI, Tél. 01 49 61 92 30. Lectures de Michel Deguy, Pierre Oster, Emmanuelle Pireyre, Eduard Escoffet.
Le mercredi 13 mai 2009, 10 heures 30 au théâtre Antoine Vitez d’Ivry-sur-Seine, 1 rue Simon Dereure, 94200 VITRY-SUR-SEINE, TÉL. 01 46 70 21 55. Remise du prix de poésie des collégiens du Val-de-Marne – Réservé aux scolaires.
Le mercredi 13 mai 2009, 18 heures 30 bibliothèque – médiathèque Nelson Mandela de Vitry-sur-Seine, 26-34 avenue maximilien Robespierre, 94400 VITRY SUR-SEINE, Tél. 01 46 82 82 39. Lectures de Muzafer Bislim, Gérard Cartier, Stanislas Stankiewicz, Jeanne Gamonet, Valdemar Kalinin.
Le jeudi 14 mai 2009, 20 heures, Médiathèque Elsa Triolet de Villejuif, Esplanade Pierre-Yves Gosnier, 94800 VILLEJUIF, Tél. 01 45 59 25 59. Lectures d’Emmanuelle Pireyre, Joseph Mouton, Kutjim Paçaku, Khayrullo Fayz, Gonca Özmen, Eduard Escoffet.
Le jeudi 14 mai 2009, 20 heures 30, Médiathèque Boris Vian de Chevilly-Larue, 25 avenue Franklin-Roosevelt, 94500 CHEVILLY-LARUE, Tél. 01 45 60 19 90. Lectures de Muzafer Bislim, Jeanne Gamonet, Alexandre Romanès, Valdemar Kalinin, intermèdes musicaux avec Jasko Ramic (accordéoniste).
Le vendredi 15 mai, 19 heures, bibliothèque - médiathèque de Bagnolet, 18 rue Adélaïde-Lahaye, 93170 BAGNOLET, Tél. 01 49 93 60 90. Lectures de Suzanne Doppelt, Ravil Bukharaev, Alena Karimova, Haydar Ergölen.
Le vendredi 15 mai, 19 heures 30, librairie « Envie de lire » à Ivry-sur-Seine, 16 rue Gabriel Péri, 94200 IVRY-SUR-SEINE, Tél. 01 46 70 35 03. Lectures de Jeanne Gamonet, Alexandre Romanès, Stanislas Stankiewicz, Muzafer Bislim.
Le vendredi 15 mai, 20 heures 30, médiathèque Eugène Delacroix de Saint Maurice, 29 rue du Maréchal Leclerc, 94410 SAINT-MAURICE, Tél. 01 45 18 81 71. Lectures de Joseph Mouton, Kutjim Paçaku, Valdemar Kalinin.
Le samedi 16 mai, 10 heures, espace Roland Roche à Valenton, 6 rue Gaston Monmousseau, 94460 VALENTON, Tél. 01 43 86 37 81. Café-poésie avec Jeanne Gamonet, Kutjim Paçaku, Ak Welsapar, Khayrullo Fayz, Hélène Ferrié, Anne-James Chaton.
Le samedi 16 mai, 10 heures 30, bibliothèque – médiathèque d’Ivry-sur-Seine, 152 avenue Danielle Casanova, 94200 IVRY-sur-SEINE, Tél. 01 56 20 25 30. Café-poésie avec sylvie Nève, Jean-Marie Gleize, ian Monk.
Le samedi 16 mai, 15 heures 30, médiathèque de Champigny-sur-Marne, 6 place lénine, 94500 CHAMPIGNY–sur–MARNE, Tél. 01 45 16 42 32. Lectures de Jean-Luc Parant, Ursula Krechel Ian Monk, Emmanuelle Pireyre.
Le samedi 16 mai, 16 heures, médiathèque Jacques Duhamel du Plessis-Trévise, Esplanade du 7 juillet 1899, 94420 LE PLESSIS-TRÉVISE, Tél. 01 49 62 25 60. Lectures de Gonca Özmen et Hamid Ismaïlov, Razia Sultanova (musicienne et chanteuse ouzbekh).
Le samedi 16 mai, 16 heures, bibliothèque municipale de La Queue en Brie, avenue du Maréchal-Mortier, 94510 LA QUEUE-en–BRIE, Tél. 01 45 76 38 64. Lectures de Muzafer Bislim, Alena Karimova, Yvan Mignot.
Le samedi 16 mai, 18 heures, Maison pour tous « Les Parasols » de Rungis, 1 place du Général de Gaulle, 94150 RUNGIS, Tél. 01 46 86 64 84. Lectures de Tugrul Tanyol, Haydar Ergölen, Ravil Boukharaev.
Le samedi 16 mai, 18 heures, médiathèque Louis Aragon de Choisy-le-Roi, 14 rue Waldeck-Rousseau, 94600 CHOISY–le–ROI, Tél. 01 48 92 44 00. Lectures Jean-Marie Gleize, Jean-Christophe Bailly, Suzanne Doppelt, Pierre Oster.
DES LECTURES HORS RÉGION PARISIENNE
Le mercredi 13 mai 2009, 19 heures, cipM (Centre international de poésie de Marseille), Centre de la vieille charité, 2 rue de la Charité, 13002 MARSEILLE, Tél. 04 91 91 26 45. Lectures de Hamid Ismaïlov, Tugrul Tanyol, Alena Karimova.
Le jeudi 14 mai 2009, 19 heures 30, PANNONICA, 9 rue Basse-Porte, 44000 NANTES-TALENSAC, Tél.(maison de la poésie) 02 40 69 22 32. Lectures de Hamid Ismaïlov, Tugrul Tanyol.
Renseignements : 01 49 59 88 00
